MyKaion
Terms and Conditions Privacy Policy Legal Notice Cookie Policy
Sign In
Go to Dashboard

Menu


Terms and Conditions Privacy Policy Legal Notice Cookie Policy
Sign In
Go to Dashboard

General Terms and Conditions

Document date:
16 September 2026
Version:
1.0
Contents
  • 1. General information
  • 2. Definitions
  • 3. Purpose and acceptance of the Contract
  • 4. Access and registration
  • 5. Plan and contracting procedure
  • 6. Price, payment and invoicing
  • 7. Duration, renewal and cancellation
  • 8. Right of withdrawal
  • 9. Restricted Area and User Content
  • 10. User obligations and prohibited uses
  • 11. Scope of Service and no advice
  • 12. Performance, availability and conformity
  • 13. Suspension and termination
  • 14. Effects of termination and content recovery
  • 15. Liability
  • 16. Intellectual and industrial property
  • 17. Personal data and confidentiality
  • 18. Customer service and complaints
  • 19. Changes to the Service and Contract
  • 20. Severability, communications and assignment
  • 21. Governing law and jurisdiction
  • ANNEX I — WITHDRAWAL FORM

1. General information

1.1. These General Terms and Conditions govern the contracting and use of the MYKAION Service by a User who registers and purchases a paid Plan through the Website.

Owner and Service provider: Mykaion Limited (hereinafter, “MYKAION”).

Tax identification number or equivalent: Cyprus tax identification code (TIC) 60289647T.

Registered office: Tepeleniou 13, Tepelenio Court, Floor 2, 8010 Paphos, Cyprus.

Registration details: Registrar of Companies, Cyprus, HE 485375.

Contact and complaints email: legal@mykaion.com.

Data-protection email: privacy@mykaion.com.

Telephone: +357 26 026 404.

2. Definitions

2.1. The defined terms in these General Terms have the following meaning, consistently with the Legal Notice:

  • “Account”: the individual registration used to identify the User and manage access to the Service.
  • “Contract”: these General Terms and the Plan terms made available to and accepted by the User during contracting.
  • “General Terms” or “Terms and Conditions”: this document.
  • “Legal Notice”: the Website Legal Notice and Terms of Use.
  • “Plan”: the chosen paid option, whose benefits, limits, Price, duration and renewal terms are displayed before purchase.
  • “Price”: the total amount payable by the User for the Plan, including applicable taxes and charges, as disclosed before purchase.
  • “Privacy Policy”: the document explaining MYKAION’s processing of personal data.
  • “Restricted Area”: the part of the Service accessible through the Account where the User adds, views and manages User Content.
  • “Service”: MYKAION’s digital tool for managing a User’s fertility or surrogacy journey, including recording, storing and organising related notes and documents, and facilitating contact and coordination with specialist lawyers and other professionals, with the features and limits of the purchased Plan.
  • “User Content”: notes, documents, images, voice entries and other information belonging to the User that the User adds to the Service through supported functions.
  • “User”: a person who accesses the Website or uses its functions. In these General Terms, contracting and payment obligations refer to the User who purchases the Service, except that where a Partner has paid for a User’s Plan, payment obligations do not apply to that User.
  • “Website”: https://mykaion.com and the Service access interface hosted at https://eu.mykaion.com, jointly.

3. Purpose and acceptance of the Contract

3.1. MYKAION provides the purchased Service directly to the User. Payment grants use of its functions for the agreed period within Plan limits; it does not transfer software ownership or procure professional advice.

3.2. The User must be able to view, save and print the General Terms before accepting them. Registration alone neither activates a paid Plan nor authorises charges; express contracting under section 5 is required, except that where a Partner has paid for a User’s Plan (Section 4.2), the User is not charged, and the Plan is activated once the User has accepted these General Terms.

3.3. Specific Plan terms prevail for matters expressly specified and disclosed and accepted before contracting. For the paid Service, these General Terms prevail over the Legal Notice’s general rules. The confirmation email records the agreement and adds no new duties. Mandatory User rights and the contractual value of relevant commercial information remain unaffected.

3.4. The Contract will be available in Spanish and any other languages offered during contracting. Confirmation will identify the accepted version. Translations may not reduce User rights. The Privacy Policy and cookie information are informational; making them available is not general consent to data processing.

4. Access and registration

4.1. An Account is required to contract and use the Service because the Restricted Area is linked to the User and User Content. Registration requires the mandatory form data and credentials. Email-and-password access is currently used, save that a User invited by a participating lawyer may instead register through a unique invitation link as described below.

4.2. Where a User is invited by a participating lawyer (a “Partner”), the User may register through that unique invitation link. The User enters into the Contract with MYKAION in their own name, and must accept these General Terms and the Privacy Policy before the Account is activated. Where the Partner has paid MYKAION for the User's Plan, the User does not pay MYKAION for that Plan; any arrangement between the User and the Partner for the Partner's own fees is a matter between them. The Partner's role is limited to referring the User and providing guidance; the Partner has no access to the User's Account or Restricted Area.

4.3. The Service is offered for personal use to persons over eighteen with capacity to contract. The Account is individual and may not be shared, assigned or resold without MYKAION’s authorisation.

4.4. The User must provide accurate identification, contact and billing data and keep them current, protect credentials, and promptly report suspected unauthorised use to legal@mykaion.com. Access recovery may require proportionate identity checks.

4.5. The User is liable for attributable misuse. Third-party use of credentials does not automatically establish liability or release MYKAION from its security duties.

5. Plan and contracting procedure

5.1. Before purchase, the User will receive a Plan description stating included functions, supported content formats and upload limits, relevant technical and compatibility requirements, total Price, billing frequency, duration, renewal and cancellation terms and any minimum commitment. Unoffered benefits are excluded, without prejudice to statutory conformity requirements.

5.2. The contracting procedure is as follows:

  • The User creates or accesses the Account and selects the desired Plan.
  • The User reviews the description, duration, renewal and Price, completes billing details and chooses an offered payment method.
  • Before confirming, the User may review and correct data and access these General Terms, privacy information and withdrawal rules.
  • The User expressly accepts the General Terms through the enabled mechanism and, if wishing to start before the withdrawal period ends, makes a separate express request under section 8.
  • The User confirms through a button unambiguously indicating the payment obligation and completes any authentication required by the payment provider.

5.3. The Contract is formed when contracting is completed and MYKAION confirms acceptance on screen. If payment is not authorised, the User is informed and the paid Plan is not activated. Any charge without Contract formation will be reversed without undue delay.

5.4. MYKAION will email confirmation on a durable medium within twenty-four hours of contracting and before performance begins. It will include the Plan, Price, applicable charges and dates, accepted General Terms, withdrawal information and, where relevant, the early-start request. Activation occurs on the stated date or, absent another indication, without undue delay after confirmation, subject to section 8.

5.5. MYKAION will retain contracting evidence for applicable periods. The User may save the confirmation and request a Contract copy at legal@mykaion.com. Missing confirmations or errors may be reported there.

6. Price, payment and invoicing

6.1. The Price is that shown before purchase, itemised and inclusive of mandatory taxes and charges. No optional benefit or extra charge is added without express acceptance. Discounts and promotions apply only on the terms disclosed before purchase.

6.2. The Plan is paid in advance for each contracted period using offered methods. By accepting automatic renewal, the User authorises corresponding recurring charges under the validly agreed terms and Price. A payment provider’s involvement does not alter MYKAION’s status as Service provider.

6.3. The User must be authorised to use the payment method. If a charge is rejected, MYKAION will notify the User and allow fourteen (14) days to update it or settle the amount. Non-payment suspension follows section 13. No automatic penalties or recovery costs not provided by law will apply.

6.4. MYKAION will issue an electronic invoice. By expressly accepting the Contract, the User expressly consents to electronic invoices sent to the Account email. A consumer may revoke consent and request a free paper invoice at any time through these General Terms’ contact channels. Contract confirmation is emailed regardless of invoice format.

6.5. New rates do not affect paid periods. Any later increase will be notified on a durable medium with thirty (30) days, allowing rejection and cancellation without penalty. The notice states the new Price and effective date. For a renewable fixed-term Plan, the notice will also be given before the applicable renewal date. Silence is not acceptance where acceptance is legally required.

7. Duration, renewal and cancellation

7.1. The Contract lasts for the selected Plan term. Automatic renewal exists only if expressly disclosed, including frequency and terms, and accepted; otherwise the Plan ends without further charges.

7.2. For any renewable Plan automatic renewal, MYKAION will remind a consumer at least fifteen days before the non-renewal notice deadline of that deadline and the consequences of inaction, without prejudice to more favourable legal periods.

7.3. The User may cancel renewal at any time before renewal through legal@mykaion.com. MYKAION will confirm on a durable medium. Cancellation must be simple and no more burdensome than contracting.

7.4. Cancellation prevents the next charge and preserves access through the paid period. Non-use does not cancel renewal. Voluntary termination during a paid period does not itself produce a refund, without prejudice to withdrawal, non-conformity, termination rights or other statutory or offered cases.

7.5. Immediate Account closure differs from renewal cancellation. Before immediate closure, MYKAION will explain consequences for access and content and enable recovery under section 14. No later renewals will occur.

8. Right of withdrawal

8.1. A consumer User may withdraw without reason within fourteen calendar days after Contract formation by unequivocal notice to legal@mykaion.com or the section 1 address before expiry. Annex I may be used but is optional. Omission of legally required information extends the period as provided by law.

8.2. MYKAION will refund payments without undue delay and within fourteen calendar days after notice, using the same method unless another no-cost method is expressly agreed.

8.3. Where a User is introduced by a lawyer or other professional (a “Partner”) but signs up, contracts and pays MYKAION in their own name, the User is MYKAION's counterparty for the purpose of this section and holds the same right of withdrawal as any other consumer User under this section, regardless of whether the Partner's own fees to the User separately cover or reimburse the cost of the Service. Where MYKAION received payment for that User's Plan directly from the User, MYKAION will refund the User in the usual way. Where the Partner paid MYKAION for that User’s Plan, MYKAION will refund the Partner, and any question of reimbursement as between the User and the Partner is a matter between them.

8.4. If the User expressly requests performance during the withdrawal period, MYKAION may start early. If the User later withdraws, only the proportion actually performed before notice is payable, based on the total agreed Price, provided legal information and express-request requirements were met; otherwise no such cost is due.

8.5. Where the User makes this request through the “I want my service to start now” option at checkout, MYKAION treats this as the User's express request and acknowledgement that, if the User later withdraws, an amount proportionate to the Service already provided will be due.

8.6. Account activation, uploading a document or first access alone does not waive withdrawal. During fourteen (14) calendar days the User may withdraw as above. For the Service, the right is lost only after full performance within that period where the User expressly requested early performance and acknowledged that full performance would end the right. Access to a continuous Service is not full performance upon activation.

8.7. Without an early-start request, performance begins after the withdrawal period. Withdrawal ends the Plan and paid access, subject to content recovery under section 14.

8.8. Withdrawal notices sent to legal@mykaion.com do not need to state a reason, and MYKAION will acknowledge receipt on a durable medium without undue delay.

9. Restricted Area and User Content

9.1. The Restricted Area enables the User to add and manage own information through Plan functions. The User chooses content and must observe disclosed formats, sizes and limits. MYKAION need not offer publication, collaboration or third-party access not included in the Plan.

9.2. The User retains ownership and rights in User Content and represents that it is owned or properly authorised. The User will not add third-party confidential information or personal data without sufficient authority.

9.3. The User grants MYKAION a non-exclusive, royalty-free authorisation limited to operations needed to perform the Contract, including technical reproduction, storage, organisation and availability to the User. Legitimate providers may perform them subject to safeguards. It lasts only during performance and the period needed for lawful recovery or retention after termination. MYKAION may also use anonymised or aggregated User Content, from which no individual is identifiable, for research, analytics and product development purposes.

9.4. This authorisation transfers no ownership and permits no publication, sale, advertising exploitation or AI-model training. It does not replace a lawful basis for personal-data processing or grant rights for non-Contract uses.

9.5. MYKAION will treat non-public content confidentially and limit access to support, security, legal duties or Contract performance. Personnel and provider access is role-limited and confidential. MYKAION does not promise technical inaccessibility to itself or ordinary human review.

9.6. The User should retain originals or an independent copy of information needed outside the Service. The Restricted Area is not a notarial deposit, official register or document authenticity, integrity or dating system. This diligence duty does not remove MYKAION’s applicable security, retention and recovery duties.

9.7. The User should add health, medical, genetic or other sensitive information only where necessary to manage the request or provide purchased Services under MYKAION’s functions and instructions.

9.8. Unless necessary for the Service or expressly requested, the User should not add full medical records, reports, health-insurance documents or other unnecessary information.

10. User obligations and prohibited uses

10.1. The User will use the Service lawfully, in good faith, under the Contract and Legal Notice. In particular, the User may not:

  • add unlawful content or infringe third-party intellectual-property, privacy, data-protection or confidentiality rights;
  • introduce malware, interfere with the Service, evade security, access another Account or extract information without authorisation;
  • impersonate others, use unauthorised payment methods, or assign, resell or commercially exploit the Account outside the Plan;
  • use automation causing undue load or evading Plan limits, or send unlawful commercial communications through the Service;
  • use the Service as official evidence, an emergency channel or for a professional purpose not expressly assumed by MYKAION.

10.2. The User is liable for actual damage from attributable breaches as provided by law. Third-party claims are assessed by their merits and each party’s responsibility.

11. Scope of Service and no advice

11.1. Through the platform MYKAION provides the purchased Plan’s services and functions, potentially including management of User information and documents, request tracking and, where applicable, contact or coordination with specialist professionals. The Service does not provide legal, medical, psychological, financial or tax advice, representation or defence. Payment and Restricted Area use create no lawyer-client, doctor-patient or similar professional relationship.

11.2. MYKAION does not arrange, broker, negotiate, intermediate in, or promote surrogacy agreements or programmes, or identify or select surrogate mothers. In Spain, surrogacy agreements are null and void under Article 10 of Law 14/2006. Nothing in the Service constitutes the advertising, promotion, or facilitation of such agreements. Users must obtain independent advice from appropriately qualified professionals.

11.3. Adding information, general content and technical-support responses do not mean MYKAION reviewed documents, validated accuracy or legal sufficiency, assessed the User’s situation or recommended action. MYKAION does not monitor legal, administrative or procedural deadlines or submit filings or applications for the User.

11.4. The User must consult a qualified professional when advice is needed. Decisions based solely on User Content or general Service information remain the User’s responsibility as legally applicable. No legal, medical, economic or personal outcome is guaranteed.

11.5. The Service is not for emergencies and is not monitored for them. The User must contact competent emergency services.

11.6. These limits do not exclude MYKAION’s liability for misdescribing functions, breaching the Contract or defective performance of the promised Service.

12. Performance, availability and conformity

12.1. MYKAION will provide the Service with required professional diligence and according to the Plan. Maintenance, updates or incidents may interrupt it; MYKAION will seek to minimise impact and give reasonable advance notice of planned interruptions. Uninterrupted or error-free operation is not guaranteed, without excluding assumed availability and conformity duties.

12.2. Specific service levels or response times are only those expressly in the Plan. Without an additional commitment, permanent support or a fixed resolution time is not presumed, though incidents must still be corrected within a reasonable applicable time.

12.3. MYKAION will provide necessary updates, including security updates, to maintain conformity during continuous supply. The User must cooperate with installation where dependent on the User after adequate instructions and warning of non-installation consequences.

12.4. A consumer User has the statutory conformity guarantee. For failure to supply or non-conformity, the User may require free supply or conformity and, where applicable, Price reduction, termination and statutory refunds. Conformity will be restored within a reasonable time without major inconvenience. A voucher or new Plan need not replace a due refund.

12.5. For continuously supplied Service, MYKAION is liable for non-conformity arising or appearing during the contracted period. Incidents may be reported through section 18 without restricting legal rights.

13. Suspension and termination

13.1. The User may stop use and cancel renewal under section 7. MYKAION may restrict, suspend or terminate access where it reasonably considers that: (i) the User breached the Contract or use rules; (ii) use creates or may create real risk of harm, loss, fraud or liability to MYKAION, users or third parties; (iii) Service security, integrity, availability or operation is threatened; (iv) non-payment remains uncured; or (v) law, authority order or binding demand requires it. Where reasonably possible, action will be limited to the affected Account, function or content.

13.2. Except as stated next, MYKAION will give reasonable advance notice to the Account email, sufficiently stating the reason and allowing a reasonable cure period where curable. Strictly necessary protective restrictions may remain. The User will have a reasonable content-recovery opportunity under section 14. Failure to cure may lead to final suspension or termination.

13.3. MYKAION may act immediately without notice or prior content access where it reasonably considers that: (i) there is material or repeated breach, including unlawful, fraudulent or rule-breaking use; (ii) notice could create liability, frustrate investigation, compromise security or endanger continuity; (iii) law, authority or binding demand prevents notice or access; or (iv) urgent action is needed to prevent or mitigate harm. Strictly necessary evidence and content may be retained for legal duties or claims.

13.4. MYKAION may discontinue all or part of the Service for justified business, technical, security, regulatory or economic reasons. If this affects a current Plan without User breach, MYKAION will give reasonable notice, enable recovery under section 14 and, where legally required, refund the proportional Price for the paid but unprovided period.

13.5. After suspension or termination, the User may not use the Service or access User Content except during a section 14 recovery period. User-attributable suspension or termination gives no refund unless law provides otherwise. MYKAION may claim overdue sums and proven direct damages, without prejudice to mandatory consumer rights and remedies for MYKAION breach.

14. Effects of termination and content recovery

14.1. When the Plan ends, future charges and paid-function access cease, subject to limited recovery access. MYKAION will explain Account effects and the planned deletion date beforehand unless legally prevented.

14.2. The User may request recovery through legal@mykaion.com during thirty (30) days. MYKAION will provide retained content free, without hindrance, within a reasonable time and in a commonly used machine-readable format where applicable, subject to legal exceptions and safeguards. Statutory recovery will not require a new Plan.

14.3. That operational period does not reduce statutory content-recovery or personal-data rights. Afterwards, content is deleted under the disclosed procedure and schedule unless legally retained or needed for claims. Backups follow their deletion cycle and remain protected and unused ordinarily.

14.4. Post-termination personal-data processing follows the Privacy Policy and law. The section 9 content authorisation does not survive for purposes beyond lawful recovery, deletion or retention.

15. Liability

15.1. To the fullest extent permitted by law, MYKAION is liable only for direct, actual, proven and reasonably foreseeable damage immediately caused by an attributable contractual breach. MYKAION is not liable for indirect, special, incidental, punitive, exemplary or consequential damage, or loss of use, data, business, revenue, profits, expected savings or opportunities, even if warned.

15.2. MYKAION is not liable for User-added information or content, decisions based on it, unlawful or Contract-breaching use, or devices, configurations or services beyond its control. This does not exclude damage from MYKAION’s own breach.

15.3. MYKAION neither guarantees nor answers for availability, continuity, security, accuracy or operation of third-party services, content or integrations beyond its control, or third-party acts or omissions, without prejudice to MYKAION’s own or legally attributable duties.

15.4. MYKAION is not liable for delay, interruption, loss or breach caused by force majeure or unavoidable circumstances beyond reasonable control, including unavailable third-party networks, supplies or infrastructure, provided reasonable mitigation and restoration measures are taken.

15.5. Nothing excludes or limits liability that cannot legally be limited, including fraud, personal injury attributable to MYKAION, and mandatory consumer and data-protection rights.

15.6. The Service is a digital information-management tool and does not constitute or provide medical, healthcare, legal, psychological, financial, tax or any other professional advice or service. Any information made available through the Service is general in nature and must not be relied upon as a substitute for advice from a suitably qualified professional. To the fullest extent permitted by law, MYKAION is not liable for decisions or actions taken in reliance on such information, without prejudice to any liability that cannot legally be excluded or limited.

16. Intellectual and industrial property

16.1. Rights in the Website and Service software, design, marks, texts and other proprietary elements belong to MYKAION or their owners. The User receives a non-exclusive, personal authorisation limited to the Plan’s term and scope, without ownership or independent exploitation rights.

16.2. Reproduction, distribution, transformation, resale or exploitation outside that authorisation, and decompilation or reverse engineering except where lawful, are prohibited. These limits do not affect User Content or the User’s lawful rights in it.

17. Personal data and confidentiality

17.1. Processing connected with registration, contracting, payment, support and Service use is described in the Privacy Policy at https://mykaion.com/en/policies/privacy. Data-protection enquiries and requests may be sent to privacy@mykaion.com. Cookie information is at https://mykaion.com/en/policies/cookies.

17.2. Accepting the Contract is not consent to advertising, indiscriminate sensitive-data processing or third-party content access. Where consent or specific authority is required, MYKAION must obtain or verify it separately. Section 9 confidentiality duties continue while information remains confidential.

18. Customer service and complaints

18.1. Enquiries, incidents, cancellation requests and complaints may be sent to legal@mykaion.com, telephone +357 26 026 404 or the section 1 address. The User must provide enough information to identify the Account and request, avoiding unnecessary sensitive information.

18.2. MYKAION will acknowledge receipt of the complaint and respond as soon as possible and, in all cases, within fifteen (15) working days from its submission. Where applicable law requires a shorter period, that shorter period will apply. The User may request a reference or filing receipt.

18.3. If a consumer complaint is not resolved directly, MYKAION will provide on a durable medium required information about a competent alternative dispute-resolution entity and state whether it must or agrees to participate. This does not limit court access.

19. Changes to the Service and Contract

19.1. MYKAION may make changes necessary for conformity and security and other functional changes for valid reasons, such as regulatory or technical-interoperability adaptation or improvements. They add no cost and will be communicated clearly.

19.2. If a change more than minimally harms Service access or use, a consumer User will receive reasonable advance durable-medium notice of its features, date and termination right. The User may terminate free within thirty calendar days after notice or the later change. This right does not apply if the unchanged conforming Service remains available free. Refunds and content recovery follow statutory guarantees.

19.3. A new General Terms version does not retroactively change current contracts. Material contractual-duty changes require applicable acceptance. Price changes follow section 6.5 and cannot be introduced as technical updates.

20. Severability, communications and assignment

20.1. Invalidity of one clause does not affect others if the Contract can continue. Unfair terms do not bind a consumer User; statutory consequences apply without automatic prejudicial replacement.

20.2. Contract notices go to the Account email or another qualifying durable medium. Posting on an editable webpage does not replace required individual notice.

20.3. MYKAION will not assign the Contract so as to reduce User guarantees. Assignment will be notified and requires consent where applicable. The User may not assign the Account except as authorised.

21. Governing law and jurisdiction

21.1. These General Terms are governed by Cyprus law. For a consumer, this choice does not remove mandatory protection under the law that would apply without a choice.

21.2. Disputes go to courts competent under applicable law, respecting consumer venues and rights, including courts of the User’s domicile where applicable. No mandatory arbitration or general waiver of venue is imposed.

ANNEX I — WITHDRAWAL FORM

Complete and send this form only if you wish to withdraw from the Contract. You may instead use any other unequivocal statement.

For the attention of Mykaion Limited, registered office at Tepeleniou 13, Tepelenio Court, Floor 2, 8010 Paphos, Cyprus, email legal@mykaion.com:

I hereby give notice that I withdraw from my Contract concerning the MYKAION Service identified below.

Purchased Plan: ______________________________________________

Contract date: _______________________________________________

User’s full name: _____________________________________________

Email associated with the Account: _____________________________

User’s address: ______________________________________________

Date of notice: ______________________________________________

User’s signature, only if submitted on paper: _____________________